"On Christmas morning in Norway every gable, gateway, or barn-door, is decorated with a sheaf of grain, called 'Julenek', fixed on the top of a tall pole, wherefrom it is intended that the birds should make their Christmas dinner"...Julenek, Karl Uchermann 1855-1940...
On Christmas Eve, the Swedes hang out the last sheaf of grain from the harvest, known as the Julkarve, as an offering to the birds. And they believe that the more birds come to feed, the better the next year's grain harvest will be...Bird sheaf, Siegwald Dahl 1827-1902...
The usual explanation for this custom is that that the birds were fed to stop them eating grain from grain stores...But the belief that feeding the birds has influence on the next year's harvest points at another explanation for this custom...Preserved in Slavic folklore...
All over Europe, it was believed that the last harvested sheaf of grain contained the living "sprit of grain"...This last sheaf was turned into a "Corn dolly", which was preserved until the next sowing season,. The seeds from the Corn dolly were then mixed with the seeds about to be sown, and were sometimes the first to be sown into the ground...I talked about this in my post "Corn dolly"
A hint who this "Corn spirit", preserved in the "Corn dolly", really was, can be found in the Gaelic language and tradition. In Gaelic, the word Cailleach means at the same time An Old Woman, Mother Earth, The Last Sheaf of Wheat and the Corn Dolly made from it. So the Corn Spirit was really the fertility of the Mother Earth, of the life (grain) giving mother of us all...I talked about this in my post "The old woman of the mill dust"...
In Eastern Slavic tradition the identity of the "Grain spirit" is spelled out. The Last Sheaf of Wheat is turned into a Corn Dolly called Diduch (Grandfather, The Ancestor)...I talked about this in my post "Diduch"...
Now Slavs believed that all the good comes from the ancestors...Including grain...Which is why it was so important to keep ancestors happy, well fed and well watered, particularly during winter...
In some parts of Serbia, on Christmas Eve people used to take a table laid with food on the doorstep of the house and would then ask wolves to come to the feast. In other parts of Serbia they would invite the dead to the feast in the same way...I talked about this in my post "Wolf feast"...
Finally, in pre-Christian times, Slavs believed that souls of their dead entered birds and through birds entered otherworld, heaven, Iriy. And through birds returned back to our world to be reborn. I talked about this in my posts "Nav" and "Bird wedding"...
So feeding birds with grain from the last sheaf during winter was basically a form of feeding the ancestors, sacrificing to the ancestors...
Anyway, I wonder if any of this was preserved in Nordic and Finish folklore?
I will finish this article with the link to my articles "Walking sheafs of wheat" which roam the roads of Europe during the winter...
I wonder if the corn dolly transmuted into the fairy put on top of the Christmas tree in UK. It was a fairy in my family and not an angel. The cold (food) table on Boxing Day for neighbours, relations even us children to ‘help themselves’ was fairly logical given the feast but it was the only day this was allowed. Yes. My family kept up victorian rural traditions for various reasons.
ReplyDelete